If the Range Rover had fresh thinking infused into it in 2012, could the BMW X5 remain the same for long? After all, aren’t they the arch rivals SUV buyers here consider at length, before some of them finally pick the spicier Cayenne. So in 2013, the BMW X5 appeared …